亚洲飞人：刘翔还是苏炳添？

刘翔和苏炳添都是中国田径界的传奇人物，他们在短跑项目上都有出色的表现，因此被称为“亚洲飞人”。让我们来看看两位选手在田径界的表现和成就：

刘翔

刘翔是中国著名的110米栏选手，他曾经在2004年雅典奥运会上获得金牌，并打破了110米栏世界纪录。刘翔是第一个在奥运会上获得田径项目金牌的中国选手，他的成就在中国田径史上具有里程碑的意义。

然而，刘翔的职业生涯也受到了伤病的困扰，他多次因为腿部伤病而退出比赛，最终在2015年宣布退役。尽管如此，刘翔仍然被认为是中国田径界的传奇人物，他的影响力和贡献不可忽视。

苏炳添

苏炳添是中国短跑选手，擅长100米和200米项目。他在2015年世界田径锦标赛上获得了100米项目的铜牌，成为中国第一个在世锦赛上获得短跑奖牌的选手。苏炳添的速度和爆发力备受赞誉，他在国际赛场上也取得了不俗的成绩。

苏炳添在2018年雅加达亚运会上获得了100米金牌，并在2021年东京奥运会上进入了100米决赛。他的表现引起了全球田径界的关注，被认为是中国新一代短跑偶像。

结论

刘翔和苏炳添都是中国田径界的杰出代表，他们在各自的项目上取得了令人瞩目的成就。刘翔以110米栏项目的世界纪录和奥运金牌成就了自己的传奇地位，而苏炳添则以短跑项目的稳定表现赢得了广泛赞誉。

因此，无论是刘翔还是苏炳添，都可以被称为“亚洲飞人”，他们各自在田径界的贡献和成就都值得我们铭记和尊重。